WEBVTT

1
00:00:00.860 --> 00:00:05.200
What’s awful about life,
is that we know what’s good for us…

2
00:00:05.200 --> 00:00:08.800
… but we’re always tempted
to do exactly the opposite.

3
00:00:09.760 --> 00:00:12.864
That’s why it’s hard.

4
00:00:14.900 --> 00:00:19.200
While having a drink with Sébastien Garnier…

5
00:00:19.230 --> 00:00:24.200
we talked about these contradictions,
this cognitive dissonance,

6
00:00:24.200 --> 00:00:27.300
and it was then that we had this idea:

7
00:00:27.300 --> 00:00:31.700
wouldn’t it be fantastic to be able
to hire the services of someone…

8
00:00:31.700 --> 00:00:35.933
… simply to give us a bad conscience?

9
00:00:44.266 --> 00:00:47.900
No… We weren’t drunk…

10
00:00:47.900 --> 00:00:51.666
I would say, in fact, that we were creative.

11
00:01:00.066 --> 00:01:06.000
A reprover is a mixture of priest,
psychoanalyst,

12
00:01:06.000 --> 00:01:09.366
… father and personal assistant.

13
00:01:09.360 --> 00:01:11.952
He is someone who must wear a uniform,

14
00:01:11.950 --> 00:01:14.368
needs to study for years before practising…

15
00:01:14.360 --> 00:01:18.032
and, above all, someone who the client pays
for never intervening.

16
00:01:19.616 --> 00:01:24.256
Reprovers carry out a job
that really should exist.

17
00:01:25.168 --> 00:01:28.496
Personally, among my friends,

18
00:01:28.490 --> 00:01:31.120
I know a few who could sometimes use the help…